Com o peruano Jorge Caballero, também responsável pelas transcrições
O violonista peruano Jorge Caballero, de 39 anos, está lançando seu segundo CD pela Guitarcoop. O primeiro, em 2015, foi um desafio gigantesco: “Quadros” é uma sensacional viagem de transcrições de obras-primas da segunda metade do século 19: uma sinfônica, modelo de orquestração, o “Capricho Espanhol”, do russo Rimsky-Korsakov; outra, original para piano porém mais conhecida na versão sinfônica de Ravel, os “Quadros de uma exposição”, de outro russo, Mussorgsky.
Agora, Caballero toca transcrições para violão de peças originalmente escritas para piano solo pelo compositor Isaac Albéniz (1860-1909). Menino-prodígio ao piano, Albéniz estudou na Alemanha e teve uma epifania quando, em 1883, aos 23 anos, começou a estudar com Felipe Pedrell, o mestre do nacionalismo espanhol. Daquele momento em diante, mergulhou na riquíssimo folclore de seu país.
Jamais compôs uma peça para violão. Mas desde Tárrega existem transcrições de suas obras, que emulam, ao piano, as sonoridades do violão. Das dez peças escolhidas por Caballero, nove foram transcritas para violão pelo próprio músico. Apenas o Capricho Catalán é transcrição de Michael Lorimer.
São quatro peças de “Iberia” e a suíte “Cantos de España”, além do “Capricho Catalán”.
FAIXAS
Isaac Albéniz: Iberia (seleção):
1. Evocación (livro 1 no. 1)
2. El Puerto (Livro 1, no. 2)
3. El Albaicín (Livro 3, no. 1)
4. Málaga (Livro 4, no. 1)
Albéniz: Cantos de España, op. 232:
5. Preludio
6. Oriental
7. Bajo la Palmera
8. Córdoba
9. Seguidillas
Albéniz: España, op. 165, hojas de álbum:
10. Capricho Catalán
Gravado na Unibes Cultural e Esúdio Fiba Favery, SP, em julho de 2015.
Guitarcoop, 2017.
www.guitarcoop.com.br
O cmais+ é e reúne os canais TV Cultura, UnivespTV, MultiCultura,
TV Rá-Tim-Bum! e as rádios Cultura Brasil e Cultura FM.
Visite o cmais+ e navegue por nossos conteúdos.
Compartilhar